Aspects of this topic are discussed in the following places at Britannica.
...Miscellany, 3 vol. (1724–37), The Ever Green, 2 vol. (1724), and Scots Proverbs (1737) make up the bulk of his collection of old Scottish songs, poems, and wise sayings. Fables and Tales (1722–30) includes versions of the fables of Jean de La Fontaine and Antoine Houdar de La Motte in Scots.
Link to this article and share the full text with the readers of your Web site or blog-post.
If you think a reference to this article on "Fables and Tales" will enhance your Web site,
blog-post, or any other web-content, then feel free to link to this article,
and your readers will gain full access to the full article, even if they do not subscribe to our service.
You may want to use the HTML code fragment provided below.
We welcome your comments. Any revisions or updates suggested for this article will be reviewed by our editorial staff. Contact us here.
Regular users of Britannica may notice that this comments feature is less robust than in the past. This is only temporary, while we make the transition to a dramatically new and richer site. The functionality of the system will be restored soon.